DOÇ. DR. ŞEBNEM SUNAR

İstanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı öğretim üyesi. Lisans, yüksek lisans ve doktora eğitimini aynı anabilim dalında tamamladı. “Bir İktidar Biçimi Olarak Cinsel Ahlak ve Yazın” konulu teziyle master, “Türkiye Cumhuriyeti'nin Batılılaşma Sürecinde Filolojinin Örgütlenmesi” konulu teziyle doktora derecesi aldı. Yapı Kredi Yayınları ve Can Yayınları’nda Alman Edebiyatı editörü olarak görev yaptı. Stefan Zweig, Max Frisch, Erich Kästner ve Odo Marquard, Arthur Schopenhauer, Friedrich Nietzsche gibi Alman edebiyatı ve düşüncesinin önde gelen isimlerini dilimize kazandırdı. Ayrıca çok sayıda makale çevirisi, modern ve çağdaş edebiyata kültür teorileri ekseninde yaklaştığı telif çalışmaları var. Aydınlanma, modernizm, postmodernizm ve edebiyat kuramı dersleri veriyor ve akademik araştırmalarının yanı sıra çeviri çalışmalarını da sürdürüyor.